बहुत（とても）の発音

बहुत は「とても」という意味の副詞です。बहुत अच्छा（とても良い）、बहुत सुंदर（とても美しい） 、のように形容詞の前において形容詞を強調する働きがあります。बहुत खाया（たくさん食べた）というように、動詞を修飾することもできます。このように非常によく使われる単語ですが、例外的に綴りと発音にズレがあるため要注意です。

語中のहुはho

बहुत の綴りは ब(b)+ह(h)+ु(u)+त(t) でbahut となります。bahut をそのまま読んで「バフット」のように発音する方が多いです。ですが、「語中のहुは[hu]ではなく[ho]になる」というルールがあるため、発音は「バホット (bahot)」のようになります。ヒンディー語は基本的には綴り通りに発音できるのですが、このように例外的な発音では文字に引きずられないように注意してください。

बहुत अच्छा バホット アッチャー

बहुत सुंदर バホット スンダル

बहुत खाया バホット カーヤー

बहुत が使われているボリウッドソング

किताबें बहुत सी キターベーン バホット スィー（たくさんの本）という曲です。少し古い曲ですが、Shahrukh KhanとShilpa Shettyがどちらもかわいらしいです。ここではबहुत सी が किताबें を修飾する形容詞句として使われています。ぜひネイティブの発音を聴いて、バホットと言っているところを確認してみてください。