ヒンディー語の動詞の活用は、大きく分けて未完了分詞・完了分詞の2種類があります。その未完了分詞・完了分詞にコピュラ動詞を組み合わせて様々な時制を作ります。
未完了分詞・完了分詞の作り方は一般動詞、コピュラ動詞の活用はコピュラ動詞をご確認ください。
未完了分詞を使った時制と表現
未完了形
未完了形は【未完了分詞＋コピュラ動詞】で構成され、習慣や継続を表す表現です。英語の現在形と似ています。コピュラ動詞の時制によって意味が変わります。
| 一般動詞 | コピュラ動詞 | |
| 未完了分詞 | 現在形 | ～している（現在の習慣） ～する（近い未来） |
| 過去形 | ～していた（過去の習慣） | |
| 未来形 | ～しているだろう（習慣の推測） |
未完了形 活用表
未完了分詞、コピュラ動詞それぞれが主語に合わせて活用します。
（例）करना （～をする）
| 人称 | 主語が男性 | 主語が女性 | ||||
| 未完了分詞 | コピュラ動詞 | 未完了分詞 | コピュラ動詞 | |||
| 単数 | １ मैं 私 | करता | हूँ | करती | हूँ | 現在形 |
| था | थी | 過去形 | ||||
| होऊँगा | होऊँगी | 未来形 | ||||
| ２ तू お前 ３ यह この人 वह 彼、彼女 | करता | है | है | 現在形 | ||
| था | थी | 過去形 | ||||
| होगा | होगा | 未来形 | ||||
| 複数 | １ हम 私たち | करते | हैं | हैं | 現在形 | |
| थे | थीं | 過去形 | ||||
| होंगे | होंगी | 未来形 | ||||
| ２ तुम 君 | हो | हो | 現在形 | |||
| थे | थीं | 過去形 | ||||
| होगे | होगी | 未来形 | ||||
| ２ आप あなた ３ ये この人たち वे 彼ら | हैं | हैं | 現在形 | |||
| थे | थीं | 過去形 | ||||
| होंगे | होंगी | 未来形 | ||||
（例）मैं रोज स्कूल जाता हूँ （私は毎日学校に行きます）
完了分詞を使った時制と表現
過去形
【完了分詞のみ】を述語動詞にとると、「～した」という単純な過去を表します。未完了分詞＋コピュラ動詞過去形を使った過去の習慣とは違い、一回のみの行為です。完了分詞は自動詞・他動詞で活用のルール（活用形を何に合わせるか）が異なりますので、注意してください。
（例）मैं स्कूल गया（私は学校に行った。）
過去形 自動詞 活用表
（例）自動詞 जाना（行く）
| 人称 | 主語が男性 | 主語が女性 | |
| 単数 | １ मैं 私 | गया | गई |
| ２ तू お前 ３ यह この人 वह 彼、彼女 | |||
| 複数 | １ हम 私たち | गए | गईं |
| ２ तुम 君 | |||
| ２ आप あなた ３ ये この人たち वे 彼ら | |||
過去形 他動詞 活用表
（例）他動詞 करना （～をする）
| 文法上の主語（直接目的語） | 男性 | 女性 |
| 単数 | किया | की |
| 複数 | किए | कीं |
関連文法事項：一般動詞 他動詞の完了分詞の活用
完了形
【完了分詞+コピュラ動詞】で完了時制となります。英語の現在完了の経験用法、完了用法に似た意味を持ちます。コピュラ動詞の時制によって視点（どの時点から見て発言しているか）が変わります。
| 一般動詞 | コピュラ動詞 | |
| 完了分詞 | 現在形 | ～してしまっている（現在から見て動作が完了している） ～したことがある（経験） |
| 過去形 | ～してしまっていた（過去において完了していた） ～したことがあった（過去においてすでに経験があった） | |
| 未来形 | ～しただろう（推測） |
自動詞 完了時制 活用表
複数の際に鼻母音化が起こるのは最後の要素のみです。最後にコピュラ動詞が付加される場合、複数形においてはコピュラ動詞が鼻母音化するため、女性・複数であっても完了分詞は鼻母音化しません。したがって完了分詞の女性形は単数・複数で同じ形になります。
（例）自動詞 जाना（行く）
| 人称 | 主語が男性 | 主語が女性 | ||||
| 未完了分詞 | コピュラ動詞 | 未完了分詞 | コピュラ動詞 | |||
| 単数 | １ मैं 私 | गया | हूँ | गई | हूँ | 現在形 |
| था | थी | 過去形 | ||||
| होऊँगा | होऊँगी | 未来形 | ||||
| ２ तू お前 ３ यह この人 वह 彼、彼女 | है | है | 現在形 | |||
| था | थी | 過去形 | ||||
| होगा | होगा | 未来形 | ||||
| 複数 | １ हम 私たち | गए | हैं | हैं | 現在形 | |
| थे | थीं | 過去形 | ||||
| होंगे | होंगी | 未来形 | ||||
| ２ तुम 君 | हो | हो | 現在形 | |||
| थे | थीं | 過去形 | ||||
| होगे | होगी | 未来形 | ||||
| ２ आप あなた ３ ये この人たち वे 彼ら | हैं | हैं | 現在形 | |||
| थे | थीं | 過去形 | ||||
| होंगे | होंगी | 未来形 | ||||
他動詞 完了時制 活用表
複数の際に鼻母音化が起こるのは最後の要素のみです。最後にコピュラ動詞が付加される場合、複数形においてはコピュラ動詞が鼻母音化するため、女性・複数であっても完了分詞は鼻母音化しません。したがって完了分詞の女性形は単数・複数で同じ形になります。
（例）他動詞 करना （～をする）
| 文法上の主語（直接目的語）が男性 | 文法上の主語（直接目的語）が女性 | ||||
| 完了分詞 | コピュラ動詞 | 完了分詞 | コピュラ動詞 | ||
| 単数 | किया | है | की | है | 現在形 |
| था | थी | 過去形 | |||
| होगा | होगी | 未来形 | |||
| 複数 | किए | हैं | हैं | 現在形 | |
| थे | थीं | 過去形 | |||
| होंगे | होंगी | 未来形 | |||
関連文法事項：一般動詞 他動詞の完了分詞の活用
進行形
【語幹＋रहा /रही ＋コピュラ動詞】で進行形を作ります。
| 一般動詞 | コピュラ動詞 | ||
| 語幹 | रहा /रही | 現在形 | ～している（現在進行） |
| 過去形 | ～していた（過去進行） | ||
| 未来形 | ～しているだろう（推測） |
（例）मैं चाय पी रही हूँ （私はチャイを飲んでいます）
वह हिन्दी बोल रहा था （彼はヒンディー語を話していました）
未来形
動詞を未来形に活用させることで、未来についての推測や意思を表現します。
（例）मैं कल हिन्दी सीखूँगी （私は明日ヒンディー語を勉強します）हम फिर मिलेंगे （また会いましょう）
命令形
命令形は動詞の活用によって作ります。
（例）जल्दी उठो （早く起きて）
依頼形
依頼形は、漠然とした依頼や、実行するかどうかを相手の意思にゆだねるときに使われます。
（例）आप खाइएगा （もしよければ食べてください）
未完了分詞・完了分詞を使った表現
継続表現
【未完了分詞＋ रहना / आना / जाना ＋コピュラ動詞】で継続表現となります。動作を線で捉え、より行為の継続を強調する言い方です。 3つの動詞がそれぞれ主語に合わせて活用します。
| 未完了分詞 | रहना | ～し続ける |
| आना | ～し続けてくる | |
| जाना | ～し続けていく |
（例）कीमत बढ़ती जाती है （価格が上がり続けている）
मैं दस साल से यह काम करता आता हूँ （私は10年前からこの仕事をしてきている）
反復表現
【完了分詞（男性・単数）＋करना】で反復表現となります。完了分詞は主語の性・数に関わらず常に男性単数形をとります。また、करनाは完了形以外の形式（未完了形、命令形、依頼形、未来形、不確定未来形）をとり、主語に合わせて活用します。
（例）रोज़ यहाँ आया करो （毎日ここへ来なさい）
受動態
【完了分詞＋जाना】で受動態を作ることができます。ヒンディー語は自動詞が発達しているため、受動態の使用頻度は高くありませんが、新聞などの硬い文章ではしばしば使われています。動作主は【～ द्वारा】で表しますが、動作主が不特定な一般的事実を話す場合には省略されます。
（例）स्कूल के छात्रों द्वारा एक कार्यक्रम का आयोजन किया गया（学校の生徒たちによってあるプログラムが開催された）
ऐसा कहा जाता है （このように言われています）
参考：コピュラ動詞 活用の確認ができます
一般動詞 活用の確認ができます
動詞の活用表 基本動詞の活用が載っています
複合動詞 上記以外にも複合動詞を使った表現があります